Page 18 - Annual Report
P. 18

Council and Committee Reports

          院務委員會及其他委員會報告



          Council                                                      院務委員會


          The Council comprises 26 members, including 6 Officers, 15 Ex   院務委員會由廿六名委員組成,其中包括
          Officio Members (President of each Academy College) and 5    六名幹事、十五名當然委員(各分科學院
          elected Council Members. Business transacted at the regular   院長)以及五名選任委員。院務委員會處
          Council meetings mainly included certification for specialist   理的事務主要包括通過專科註冊的申請、
          registration; endorsement of committee papers and reports;   通過轄下各委員會提交的文件及報告、就
          deliberation on different healthcare policies and consultation;   不同醫療政策及諮詢進行討論、審視與內
          consideration of mainland China and overseas collaborations as   地和海外學院的合作機會,以及討論專科
          well as matters related to specialist training programmes and   培訓課程及持續專業發展事宜等。
          continuous professional development.

                      Number of Council meetings held : 12                    院務委員會會議次數 : 12
                              (09/2021 - 08/2022)                               (09/2021 - 08/2022)

          The Council also made submissions to the Government in       院務委員會亦不時就香港特區政府倡議的
          response to the healthcare policies or public health concerns.   醫療衞生政策及/或涉及公共衞生項目聽
          Views from respective Academy Colleges were sought and scope   取分科學院的意見,並提出可予改善的範
          for enhancement were identified. Officials of the Government and   疇。相關官員和組織/機構代表亦會獲邀
          representatives of organisations and institutions were invited to   出席會議,向委員闡釋指定議程項目的相
          meet the Council, mainly to provide background information or   關資訊。
          share details with members concerning specific agenda items.



          New Pathway for Admission of Non-locally Trained Doctors     引入非本地培訓醫生的新途徑

          In September 2021, the then Secretary for Food and Health, Prof.   在 2021 年 9 月,時任食物及衞生局(食
          Sophia Siu-chee Chan, and representatives from the Food and   衞局)局長陳肇始教授、食衞局以及醫院
          Health Bureau as well as Hospital Authority, were invited to meet   管理局(醫管局)代表獲邀與院務委員會
          Academy Council members to exchange views on the Medical     委員會面,就《2021 年醫生註冊(修訂)
          Registration (Amendment) Bill 2021. The amendments proposed   條例草案》政府提出的修訂交流意見。陳
          by the Government were presented at the meeting. Prof. Sophia   肇始教授在會上向委員解說政府修訂的理
          Siu-chee Chan also explained the rationale of the latest proposal   念及詳細內容,並回應委員意見。
          and responded to members’ enquiries.

          Members expressed concerns about certain parts of the proposed   委員對部份修訂內容表示關注,並重申醫
          amendments, and reiterated that the Academy and its constituent   專與其分科學院會竭力維護香港的專科醫
          Colleges would uphold and safeguard the standards of medical   生水平。
          specialists practising in Hong Kong.


          The Bill was passed in October 2021. The Medical Registration   條例草案於 2021 年 10 月正式通過。
          (Amendment) Ordinance 2021 provides a legal framework for    《2021 年醫生註冊 ( 修訂 ) 條例》為合
          Special Registration as a new pathway for admission of non-locally   資格的非本地培訓醫生另闢途徑,讓他們
          trained doctors to obtain full registration in Hong Kong. This would   只要符合特定條件,便無須通過執業資格
          be an alternative to the existing pathway of passing the Licensing   試,亦能夠在香港取得正式註冊資格。
          Examination, subject to compliance with certain criteria.






    16      HKAM Annual Report 2022                                                                                                                                                                       香港醫學專科學院 2022 年度報告              17
   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23