Page 11 - Annual Report

President’s Foreword 主席序言

I am thrilled and honoured to participate in all these meaningful 我很高興與榮幸能夠在年內參與各項別
and impressive events throughout the year, and would like to 具意義和印象深刻的活動。在此，我謹向
express my heartiest appreciations to my fellow colleagues, 同儕、三十周年誌慶籌備委員會和秘書處
the 30 Anniversary Celebration Organising Committee and 的付出和共同努力致以衷心的謝意。
th
Secretariat for their hard work and collective efforts.

The Way Forward 展望未來

Three decades of history not only reflects the efforts paid and 三十年的歷史，不僅反映前人累積的努力
accumulated by predecessors but also act as a driving force 與成果，亦是一股促進未來發展的動力。
to motivate further development in the years to come. Other 除了進一步優化專科培訓、延續醫學教育
than enhancing the provision of specialist training, CME / CPD ╱持續專業發展，以及各項與專科醫生專
as well as any aspects that matter with professional standards 業水平相關的工作，醫專將會繼續與不同
of medical / dental specialists, the Academy would continue to 持份者攜手合作，包括醫務衞生局、醫管
work with different stakeholders, including the Health Bureau, HA, 局、本地兩家醫學院及其他專業團體等，
local medical schools and other professional bodies, in embracing 迎接未來各種醫療相關的挑戰和機遇，包
future challenges and opportunities regarding various healthcare- 括醫療人手短缺、基層醫療發展、大灣區
related issues such as manpower shortage in healthcare industry, 融合、嶄新科技，以及不斷改變的社會需
primary healthcare, integration of the Greater Bay Area, new 求和期望。
technology and evolving societal needs and expectations.

Prof. Gilberto Ka-kit Leung 梁嘉傑教授
President 主席

香港醫學專科學院 2023 年度報告 9