Page 49 - Annual Report
P. 49

Advanced Simulation Training in Mechanical Ventilation Course  呼吸機模擬培訓進階課程

              The HKJC ILCM developed a one-day Advanced Simulation Training   模擬培訓中心與香港危重病學會和香港
              in Mechanical Ventilation Course (ASTiM), in collaboration   危重病護理學院合作,推行呼吸機模擬
              with the Hong Kong Society of Critical Care Medicine and the   培訓進階課程。課程為期一天,通過互動
              Hong Kong College of Critical Care Nursing. The course aims   學習和跨專業模擬培訓工作坊,提升參加
              at enhancing participants’ knowledge and skills in mechanical   者使用呼吸機的知識和技巧。課程的對象
              ventilation through interactive learning activities and hands-  為需要利用呼吸機照顧病人的醫護人員。
              on simulation training workshops with cross-specialty experts.   ASTiM5 於 2021 年 10 月舉行,而第六屆
              Participants include healthcare professionals who need to use   ASTiM 將於 2023 年 1 月份舉行。
              advanced ventilators in their posts. The ASTiM5 was conducted in
              October 2021, and the sixth ASTiM will be held in January 2023.





















                                        The ASTiM course is a specialised course developed by the HKJC ILCM.
                                        呼吸機模擬培訓進階課程是模擬培訓中心推出的專項技術課程。



              Workplace-based Assessment Workshop                          工作間進行評估工作坊
              The Workplace-based Assessment (WBA) Workshop aims to        工作間進行評估工作坊旨在分享績效評
              share the principles behind  performance review and workplace-  估與工作間進行評估的原則,以及各種
              based assessment, as well as applications of different methods   反饋和復盤方法的應用。模擬培訓中心於
              of feedback and debriefing. HKJC ILCM collaborated with the   2022 年 6 月與香港骨科醫學院第三次合
              Hong Kong College of Orthopaedic Surgeons to co-organise the   辦此工作坊,並與香港麻醉科醫學院和香
              WBA workshop thrice for the Academy Fellows under the College   港內科醫學院聯合舉辦此工作坊。
              in June 2022. Additionally, the fourth Intensive Care Medicine
              Workplace-based Assessment Trainer Course was organised in
              collaboration with the Hong Kong College of Anaesthesiologists
              and the Hong Kong College of Physicians in the same month.

              The workshop includes both theoretical and experiential learning   工作坊包括講座、互動小組練習和討論的
              through lectures, interactive small group practice and discussion   理論和學習體驗。然而,受 2019 冠狀病
              sessions. However, in light of the influences of COVID-19, the   毒病疫情影響,此工作坊改以網上進行,
              workshops were adapted to virtual format with positive feedback   並獲得正面的評價。
              received.

















 46  HKAM Annual Report 2022                                                       香港醫學專科學院 2022 年度報告              47
   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54