Page 42 - Annual Report

Training Workshops for Medical Research Skills 醫學研究技能培訓工作坊

Medical research knowledge and skills are essential for the 醫學研究知識和技能對醫生和牙醫的專業
professional advancement of medical practitioners and 發展至關重要。醫專了解本科和研究生的
dentists. Although undergraduate and postgraduate training 培訓均全面涵蓋臨床諮詢所需的知識和技
comprehensively covers the required knowledge and skills 能，故在提升醫生和牙醫研究能力的範疇
for clinical consultation, the Academy takes a leading role in 中擔任主導角色，積極籌組培訓工作坊。
enhancing research capacity and organised training workshops. 這些工作坊主題涵蓋研究導論、研究於臨
The workshops covered the following topics: Introduction 床實踐中的功能、數據分析和提供研究建
to research; Performance of research in clinical practice; 議，以及研究結果的發佈。醫專就這項倡
Analysing data and provision of research recommendations; 議申請「專業服務協進支援計劃」資助並
and Dissemination of research findings. A funding grant for this 獲批撥款。2021 年 9 月至 2022 年 6 月
initiative from the Professional Services Advancement Support 期間共舉辦四場內容相同的工作坊，每場
Scheme was approved. Four workshops, each comprising four 工作坊包括四節半天課程。為預防 2019
half-day modules, were held from September 2021 to June 2022. 冠狀病毒病傳播，工作坊以網上形式進
Owing to ongoing restrictions in place to prevent the spread of 行。四場工作坊共有六十一名醫生和牙醫
COVID-19, the workshops were delivered online. A total of 61 參與，大部分來自公立醫院及醫療機構。
doctors and dentists benefited from these four workshops, the 我們非常感謝所有參與者對工作坊的支持
majority of whom are from the public sector. We are very grateful 和積極回應。
to all the attendees for their support and positive feedback.

Hong Kong Jockey Club Disaster 香港賽馬會災難防護應變教

Preparedness and Response Institute 研中心

Hong Kong Jockey Club Disaster Preparedness and Response 香港賽馬會災難防護應變教研中心（教研
Institute (HKJCDPRI) was set up in 2014 to strengthen the 中心）於 2014 年成立，旨在加强香港對
preparedness and capabilities of Hong Kong in handling disasters 災難和重大突發事件的防護及應變能力。
or major emergencies. Led by the Academy and with funding 教研中心由醫專創立，並得到香港賽馬會
support from The Hong Kong Jockey Club Charities Trust, HKJCDPRI 慈善信託基金捐助支持。教研中心的目標
aims to train healthcare professionals, practitioners in non- 是在八年計劃期間，為醫護專業人員、非
governmental organisations, teachers, students and the public 政府組織人員、教師、學生及公眾提供培
over the 8-year project period to promote community resilience 訓。教研中心不僅以促進社區的災害應變
in Hong Kong, as well as establish the city as a regional hub for 能力為宗旨，更透過建立承載能力和知識
disaster preparedness and response training through capacity 發展，使香港成為災難防護應變培訓的地
building and knowledge development. 區樞紐。

40 HKAM Annual Report 2022 香港醫學專科學院 2022 年度報告 41